빈곤율을 절반으로 낮추는 아주 쉬운 방법 (The Atlantic)

The Atlantic, “How to Cut the Poverty Rate in Half (It’s Easy)”, Matt Bruenig And Elizabeth Stokeroct, 2013.10.29

미국에서 빈곤 문제는 일반적으로 공교육과 직업 훈련, 결혼 등 다양한 문제에 대한 수십가지 개혁을 요구하는, 무척 복잡한 문제로 여겨집니다. 그러나 이것은 사실이 아닙니다. 높은 빈곤율은 단순히 가난한 사람들에게 돈을 주는 것으로 쉽게 해결할 수 있는 문제입니다.

Continue reading “빈곤율을 절반으로 낮추는 아주 쉬운 방법 (The Atlantic)”

가난한 사람들에게 현금을 지급하라. (The Economist)

The Economist, “Cash to the poor, Pennies from heaven: Giving money directly to poor people works surprisingly well. But it cannot deal with the deeper causes of poverty”, The Economist, 2013.10.26

무조건적 급여는 사람들이 걱정하는 것보다 잘 작동합니다. 그것들은 가난한 사람이 본질적으로 무기력하고 무지할 것이라는 전형적인 이미지를 깨뜨립니다. 하지만 무조건적 급여가 최선은 아닙니다. 단순한 현금 부족 너머의 문제들에서는 학교 출석이나 정기검진 같은 조건을 요구하는 것이 더 효과적입니다.

Continue reading “가난한 사람들에게 현금을 지급하라. (The Economist)”