핀란드: KELA, 핀란드 총리에 예비보고서를 제출하다

기사 원문: http://www.basicincome.org/news/2016/04/finland-kela-has-sent-preliminary-report-to-prime-minister/

By  (2016. 4. 5.)

 

핀란드 사회보장보험공단 KELA가 보편적 기본소득을 다룬 예비보고서를 발행했다.

보고서는 다양한 기본소득 모델들을 상세하게 살폈다. 현행 수당들을 대체하게 될 완전한 무조건적 기본소득, 부분 기본소득, 음의 소득세와 기타 안들을 다뤘다.
이 안들을 검토하고 난 뒤, 연구집단은 얼마 후 있을 핀란드 기본소득 실험에 부분 기본소득 모델을 도입하기를 권장했다. 보고서에 의하면, 이 모델은 “기본적인 경제적 보장을 함으로써 많은 현존 수당들을 통합할 것이고, 소득 관련 수당들은 크게 영향 받지 않은 채 계속 유지될 것이다”. 연구집단은 나아가서 이번 실험에서 전국 표본과 지역 표본을 결합할 것을 권장하고 있다.

보고서 전문은 KELA의 요약 페이지를 통해 확인할 수 있다.

보고서 내용을 바탕으로, 핀란드 정부는 곧 실험 설계 방안과 새 법률 제정 여부를 결정하게 된다. KELA의 연구집단은 기본소득에 관한 최종보고서를 오는 11월 15일에 발행할 계획이다.

핀란드는 지난 11월에 기본소득 실험 계획을 공표하면서 국제적 명성을 떨쳤다. 더 많은 정보를 원한다면, 다음의 비엔뉴스 기사를 참고하길 바란다.

Stanislas Jourdan, “FINLAND: Government Forms Research Team to Design Basic Income Pilots,” 15 October 2015.
Vito Laterza, “FINLAND: Basic income experiment – what we know,” 9 December 2015.
Tyler Prochazka, “Dylan Matthews, ‘Finland’s hugely exciting experiment in basic income, explained,” 13 December 2015.

 

Continue reading

핀란드 정부가 기본소득 파일럿프로젝트를 설계하기 위해 연구팀을 구성했다 (핀란드)

핀란드 정부가 기본소득 파일럿프로젝트를 설계하기 위해 연구팀을 구성했다
원문 링크: http://www.basicincome.org/news/2015/10/finnish-government-research-team-design-pilots/
2015. 10. 15 by Stanislas Jourdan

핀란드 정부가 임기 중에 기본소득 파일럿프로젝트를 실시하겠다는 공약을 이행하는 첫 단계를 밟았다.

핀란드에서 기본소득 파일럿프로젝트를 실시하겠다는 의지를 표명한 이후, 핀란드 정부가 이를 실행에 옮기고 있다. 지난 봄 총선 후 중앙당이 이끄는 새 정부가 구성됐는데, 이 정부가 지난 9월에 핀란드 사회보장보험공단(KELA)의 연구진에게 예산을 할당한다고 발표했다.

Continue reading

핀란드 새 정부에서 기본소득 실험을 공약 (핀란드)

핀란드 새 정부에서 기본소득 실험을 공약 (핀란드)

원문: http://www.basicincome.org/news/2015/06/finland-new-government-commits-to-a-basic-income-experiment/

Continue reading

핀란드에서 지역 기본소득 실험 운영을 고려 중에 있어 (핀란드)

핀란드에서 지역 기본소득 실험 운영을 고려 중에 있어 (핀란드) / 2015. 06. 06 /

원문: http://www.basicincome.org/news/2015/06/finland-local-basic-income-test-implementation-is-being-considered-in-finland/

 

올란드Åland 지역의 핀란드 당국은 기본소득과 같은 사회 실험을 수행할 수 있는 특별 회계 영역을 지정할 것을 고려 중에 있다. 올란드는 핀란드와 스웨덴 본토 사이에 있는 군도이며, 스웨덴어를 구사한다. 현재 핀란드 사회 보험 협회 올란드 사무국은 지역을 위한 조건적 기본소득 연금을 운영하고 있다. 하지만 이 연금 제도는 무조건적 기본소득으로 전환하는 다음 단계로 대담히 넘어가기 직전에 와 있기도 하다.

Continue reading

신임 하원의원 절반 이상이 기본소득 지지 (핀란드)

신임 하원의원 절반 이상이 기본소득 지지 (핀란드) / 2015. 4. 25

원문 기사는 다음 링크에서 보실 수 있습니다: http://www.basicincome.org/news/2015/04/half-finish-parliament-support-basic-income/

 

핀란드기본소득네트워크에서는 핀란드 의회에 새로 선출된 의원의 52.5%가 기본소득을 지지하고 있다고 밝혔다.

핀란드 의회의 신임 의원 52.5%가 전적으로 또는 부분적으로 기본소득 개념에 동의하고 있다고 핀란드기본소득네트워크 (BIEN Finland) 가 평했다. 이는 핀란드전국방송회사 YLE에서 실시한 선거 사전 투표에서 비롯된 결과다. 투표는 하원의원 후보자들에게 “핀란드는 현 사회 보장 최소 수준을 대체할 수 있는 기본소득 제도를 시행해야 한다.” 라는 문장에 동의하는지 물었다.
Continue reading